Le Grain

MA CHAMBRE EST UN MONDE (2024)

Lionel — 2024-02-06T15:00:00Z

À l'occasion de la semaine artistique de Kerdelune, nous envisageons la création d'un spectacle filmé, musical et en mouvement. Nous proposons à 10 enfants ou jeunes de Kerdelune de nous accueilllir chez eux pour, chacun, une rencontre de deux heures. Ces rencontres, goûters, balades seront captés en son et vidéo. Un film mapping (pour un ou plusieurs écrans) sera alors réalisé. À partir de ce film, nous travaillerons en danse, théâtre, arts plastiques et musique à la création d'un spectacle transdisciplinaire. « MA CHAMBRE EST UN MONDE » aura l'ambition de rendre compte d'une dimension singulière de l'espace de vie et de l'intimité des enfants en dehors de l'institution Kerdelune. Ainsi, nous pourrions porter un regard complexe sur ce que vivent au quotidien les personnes accueillies. L'interconnaissance et la dimension inclusive seront parmi les fils rouges de cette démarche documentaire.

Photo Lucignolo

[DÉFI ÉLOQUENCE #4]

Lionel — 2022-09-26T07:44:17Z

THÉÂTRE ET AÏKIDO

LAISSER RÉSONNER LES MOTS
DANS L'ESPACE, TOUS LES MOTS À DIRE
ÉCRIRE À TOUS VENTS ET EN TOUS SENS
RÉVEILLER NOTRE INSTINCT,
RESSENTIR L'AUTRE, SE POSITIONNER ET AGIR
IMAGINER ET CRÉER ENSEMBLE LE SPECTACLE DE
NOS ÉLOQUENCES.
SE RENCONTRER, SE REGARDER, RESPIRER, CHANTER,
CRIER, RIRE, S'ÉCOUTER,
LÂCHER SES PEURS,
JOUER ENSEMBLE
AVEC UNE METTEUSE EN SCÈNE (Ida Hertu)
ET UN AIKIDOKA (Tanguy Le Vourc'h)

Pensé comme une porte d'entrée dans le projet, le thème pour cette 4ème édition est celui de LA PEUR (thème choisi par le Centre National du Livre pour cette 7ème édition des Nuits de la lecture).

La peur dans la multitudes des peurs qui peuplent nos vies au quotidien ; c'est ce qui peut nous faire fuir, nous figer ou au contraire nous donner envie de lutter contre. Nos peurs et nos émotions associées participent à la construction de nos récits intérieurs. Qui nous contiennent, nous contraignent et déterminent en partie notre rapport au monde.

Nous tentons d'interroger, de gratter, d'effriter, de fissurer cette construction intime. Pour laisser s'écrire l'autre récit collectif de nos présences singulières à la scène, au monde.

FACE A NOS PEURS, le podcast
réalisé par Longueur d'Ondes

Un plateau de théâtre, des coulisses et neuf jeunes face à leurs peurs. Face au public ils jouent avec les mots et les corps, tentent de conjurer le sort. Au micro ce sont d'autres mots, même là où ça fait mal :
« parce que les mots c'est la fin de la honte. »

ÉQUIPE ARTISTIQUE :
Auteur.e.s & Comédien.ne.s Faïna Amed, Madeline Moal, Anaé Bertaoui, Eliott Pawlak, Mathéo Rolland, Alex Hamadi, Lou Anne Regina, Saïd Mohamed Nassrat, Felipe Villa
Metteuse en scène Ida HERTU
Aïkidoka Tanguy LE VOURC'H
Co-autrice Maïna MADEC.

REPRÉSENTATIONS :
> le 6 novembre à la Maison du Théâtre
> le 15 janvier au Hangar Don Bosco à 18h
> le 21 janvier à l'Auditorium des Capucins à 18h (dans le cadre de "La nuit de la lecture" 2023) : REPORTÉE LE 10 mars à 18h30.

Une aventure imaginée par le Grain, la prévention Don Bosco Europe-Lambézellec, La Maison du Théâtre, le réseau des médiathèques de Brest, le Maquis, Longueur d'Ondes et la Ville de Brest.
Soutiens La DRAC Bretagne.

DOSSIER DE PRESSE

Dossier de presse FACE À NOS PEURS

LE MEILLEUR ENDROIT AU MONDE (2022)

Laureen Turlin — 2022-08-02T16:11:34Z

Création artistique partagée avec l'IEM de Kerdelune

Pour la deuxième édition consécutive, Le Grain s'est associé au travail de plusieurs artistes dans le cadre d'une semaine de pratique artistique avec des jeunes en situation de handicap moteur à l'IEM de Kerdelune.

Plus d'une cinquantaine de personnes se sont réunies autour d'un projet visuel mêlant art plastique, théâtre, musique et danse. L'équipe est partie d'un texte écrit par Morgane Le Rest, « Le meilleur endroit au monde », retraçant la quête d'un ailleurs exaltant. Cette aventure humaine et collective s'est terminée en apothéose avec un spectacle chargé en émotions et en énergie qui a permis de casser la routine institutionnelle et de valoriser le potentiel de chacun.e.

Partenaires et soutiens du projet : IEM de Kerdelune, Ville de Landerneau, Handi-car, En route pour l'emploi, Family, Handi Elorn, Les Pieds Nus, Le (Théâtre du) Grain.

ALBUM PHOTO

[DÉFI ÉLOQUENCE #3]

Lionel — 2021-06-02T14:30:00Z

Nous nous retrouvons en mai et juin 2021 à Brest pour un travail de création.
Première étape à la Maison du Théâtre du 3 au 7 mai.
Deuxième étape : 5, 6 juin et 12, 13 juin à la chapelle Dérézo et au Maquis.

ON EST LÀ, c'est du théâtre et de l'aïkido avec 13 personnes au plateau.
ON EST LÀ, c'est une épopée d'ateliers annulés, reportés, en plein air, à moitié, en stage intensif, tout transformés.
ON EST LÀ, ça cause de ce qu'on a dans les entrailles - nous, jeunes de différentes racines et pluriels avenirs -.
ON EST LÀ, quoi. Viens.

Représentations :
samedi 19 juin à 18h à l'auditorium des Capucins - Brest
vendredi 2 juillet à 18h au Centre social Horizons - Pontanezen/Brest
Réservations : 06 81 19 67 76 ou contact@theatredugrain.com

Laisser résonner les mots
Dans l'espace, tous les mots à dire
Écrire à tous vents et en tous sens
Réveiller notre instinct,
Ressentir l'autre, se positionner et agir
Imaginer et créer ensemble le spectacle de nos éloquences.
Se rencontrer, se regarder, respirer,
Chanter, crier, rire, s'écouter,
Lâcher ses peurs,
Jouer ensemble

Partenaires et soutiens : DRAC Bretagne, la Maison du Théâtre, réseau des médiathèques de la ville de Brest, ville de Brest, PEPSE / CROUS, DRJCS préfecture du Finistère, Prévention Don Bosco, centre social Horizon.

[DÉFI ÉLOQUENCE #2]

Thomas — 2019-03-20T16:20:16Z

Il est réjouissant de voir certains mots sortis du fond de la langue française, voire latine, ressurgir dans notre champ lexical. L'éloquence, cette manière de s'exprimer avec aisance, cet art d'émouvoir, est un de ceux-là.

L'éloquence porte avec elle de vastes espaces verbaux, elle ne convoque rien de moins que Cicéron, et, plus proche de nous, Fernand Labori, Simone Veil ou encore Robert Badinter… autant de personnes qui furent porteuses d'espoir, de justice, de liberté, d'égalité, de fraternité et d'émancipation.

Éloquence donc, mais, comme toujours avec les effets de mode, il s'agit de se montrer circonspect. Disons-le tout net, notre proposition – dont une première édition a vu le jour en 2018 – ne s'inscrit pas dans le droit fil des concours d'éloquence dont on entend parler en ce moment. Nous – artistes, travailleurs sociaux, partenaires institutionnels et culturels – avons fait le choix de faire travailler collectivement, et non de les faire concourir les uns contre les autres, un groupe de jeunes sans emploi, sans réseau et/ou sans formation, prioritairement issus des quartiers les moins favorisés de la ville.

Convaincus que la dynamique créée par le groupe permet à la parole individuelle d'exprimer sa force émancipatrice, nous souhaitons réunir à nouveau une quinzaine de jeunes pour les faire travailler, ensemble, sur ce qu'ils ont à nous dire individuellement.

Chacun-e, par la singularité de son parcours, par l'univers dont il-elle est porteur-se, est en capacité de dresser un portrait intime reflétant la complexité de ses pensées et du monde de ce qu'il est convenu d'appeler "les jeunes".

Pour cela, nous nous retrouvons tous les jeudis soirs de février à avril 2019, de 19h à 21h30, au Maquis, ainsi qu'au Quartz pour les dernières journées de répétition.

En avril 2019, vous pourrez les retrouver sur scène :

Jeudi 25 avril
à 20h30 au Quartz
60 Rue du Château - 29210 BREST

Vendredi 26 avril
à 20h00 à L'UBO
20 Rue Duquesne, 29200 Brest

Samedi 27 avril
à 19h30 au Maquis
12 rue Victor Eusen - 29200 BREST

(Entrée libre sur réservation au 02.98.43.16.70 ou sur contact@theatredugrain.com)

En partenariat avec la Ville de Brest, la Prévention Spécialisée Don Bosco, le Quartz, la DRAC Bretagne Politque de la Ville, le Conseil Départemental du Finistère, la PEPse, l'UBO et le Maquis.

Défi éloquence #2 au Maquis.

[PRESENTATION]

Thomas — 2019-03-20T16:11:13Z

ÉTYMOLOGIE ÉLOQUENCE
Provenc. eloquencia, eloquensa ; espagn. eloquencia ; ital. eloquenzia ; du latin eloquentia, d'eloquens
ÉTYMOLOGIE ÉLOQUENT
Provenc. eloquen ; espagn. et ital. eloquente ; du latin eloquentem, d'eloqui, parler, de e, et loqui, parler

Oser parler ; oser se tenir devant les autres ; oser être, dire et se dire. Parler n'engage pas que notre tête mais mobilise tout notre corps. Défi éloquence c'est savoir être par la parole, apprivoiser ses émotions, se mettre en scène pour adopter le ton juste en restant authentique. Transcrire par nos propres mots notre ressenti intime, puis porter cette parole sur scène devant un public, constitue déjà pour la plupart d'entre nous un immense défi. Pour les jeunes participants à cette proposition – adultes en devenir au parcours parfois chaotique ou fragile – nul doute que ce défi soit encore plus grand.

Ils ont entre 16 et 25 ans
Ils habitent Brest
Ils ont des choses à écrire et à dire,
Ils ont envie de les hurler, les chuchoter, les déclamer
Ils ont envie d'écrire avec colère, rage, humour, tendresse, amour,
Ils ont envie d'écouter et de partager ce que d'autres ont aussi à dire…
Ils participent à une création pour s'exprimer en public : "Défi Éloquence".

LA PETITE CASSEROLE D'ANATOLE (2020)

Lionel — 2019-03-09T15:55:30Z

Pendant une semaine, du 4 au 8 mars 2019, les enfants et les jeunes de l'IEM de Kerdelune se sont mobilisés à travers quatre ateliers de pratique artistique : les arts plastiques, la danse, la musique et le théâtre.

Chacun des groupes, grâce à la belle énergie des participant.e.s, a élaboré le spectacle « La petite casserole d'Anatole ». Avec bonne humeur et courage, tous les artistes ont mis du cœur à l'ouvrage pour pouvoir présenter ce moment sensible et important lors de deux représentations au Family. Élaborer ensemble un tel spectacle est sans doute une expérience que chacun.e n'est pas prêt d'oublier et qui fait grandir. Bouger, dire, écrire, jouer, il s'agit ainsi d'exprimer par le corps, la voix ou un instrument de musique ce qu'il est difficile de raconter au quotidien.

Cette fameuse casserole qui appartient à Anatole est sans doute très embêtante. À cause de cette petite casserole, il n'est pas tout à fait comme les autres. Elle lui complique la vie. Elle se coince un peu partout et l'empêche d'avancer. Heureusement, les choses ne sont pas aussi simples. Il existe des personnes extraordinaires. Il suffit d'en croiser une pour avoir envie de sortir sa tête de la petite casserole. Elle lui apprend à se débrouiller avec sa petite casserole. Elle lui montre ses points forts. Anatole redevient joyeux.
Anatole n'est pas le seul à avoir une petite casserole. Même Samuel Umtiti en a une. Et le président de la république. Et Dark Wador. Et Beethoven. Et la reine de neige…

Avec les intervenant.e.s artistiques : Lionel Jaffrès, Martine Geffrault Cadec, Elodie Couillard, Anna Valentine, Steven Prigent, Nicolas Morvan.

Représentations le vendredi 8 mars 2019 au Family à Landerneau.

Ouest-France

JE NE VEUX PAS PARLER DE ÇA (2018)

Thomas — 2018-12-11T10:45:34Z

Après deux expériences de création en cinq jours, « Je n'aime pas le froid » en 2016 et « Là-bas chez nous ici » en 2017, des personnes en stage d'apprentissage du français au CLPS (centre de formation professionnelle à Brest) travaillent avec des artistes de la compagnie du 27 novembre au 12 décembre 2018.

Pendant plusieurs jours, des femmes et des hommes, de Soudan, Maroc, Ukraine, Thaïlande, Pérou, Albanie, Tunisie, Yemen, Chine, Géorgie et Ethiopie se rencontrent pour un stage d'écriture et de pratique théâtrale. Le groupe prépare une rencontre avec des spectateurs, à partir d'expériences, de savoir-faire et des désirs de chacun.e.

Comment raconter ou ne pas raconter ? Faire sens des parcours de chacun.e à travers une succession de situations ayant pour point de départ une boîte contenant des secrets, des guerres, des trésors.

Deux restitutions de JE NE VEUX PAS PARLER DE CA ont eu lieu au Centre Socioculturel Horizons le mercredi 12 novembre à 17h00 et 19h00.

Expérience menée par Lionel Jaffrès et Alain Maillard, comédiens et metteurs en scène de la compagnie.
Proposée par le théâtre du Grain, le CLPS. Avec le soutien du Maquis, de la CIMADE et du festival Migrant'Scènes.

Je ne veux pas parler de ça - CLPS

[DÉFI ÉLOQUENCE #1]

Amandine — 2018-04-20T12:00:00Z

Ils ont entre 16 et 25 ans
Ils habitent Brest
Ils avaient des choses à écrire et à dire,
Ils avaient de envie de les hurler, les chuchoter, les déclamer
Ils avaient envie d'écrire avec colère, rage, humour, tendresse, amour,
Ils avaient envie d'écouter et de partager ce que d'autres ont aussi à dire…
Ils ont participé à une création pour s'exprimer en public : "Défi Éloquence".

De février à avril 2018, ensemble nous avons fait des jeux d'écriture, de prise de parole, de respiration, de voix… pour imaginer et créer un espace où chaque participant a pu s'exprimer en compagnie de metteur en scène, d'auteur et de professionnels de la prise de parole.

Pour cela, nous nous sommes retrouvés tous les mercredis soirs de février à avril 2018, de 19h à 21h30, au Maquis, ainsi qu'au Quartz pour les trois dernières journées de répétition.

Merci à la Télévision Générale Brestoise pour ce retour en vidéo

Défi Eloquence
par TGB TV

https://www.youtube.com/watch?v=HoFCFRC1Kn0

En avril 2018, vous avez pu les entendre :

Vendredi 27 avril
à 19h30 au Quartz
60 Rue du Château - 29210 BREST

Samedi 28 avril
à 20h30 au Maquis
12 rue Victor Eusen - 29200 BREST
/// ATTENTION SOIRÉE SPÉCIALE :
Une soirée : deux propositions artistiques | 18h : Amygdala - Laboratoire de création avec la Cie Catalyst (Possibilité de rejoindre le laboratoire après 18h) | 20h30 : Défi éloquence.
Auberge maquisarde (chacun apporte un petit quelque chose à grignoter)

Dimanche 29 avril
à 14h30 à LCause
4 rue Ernest Renan - 29200 BREST

Extrait du texte écrit et clamé par Emmanuel, ivoirien-brestois
"Intégration : mot féminin ayant diverses significations. En mathématiques, l'intégration est une opération consistant à calculer l'intégrale d'une fonction. Économiquement parlant l'intégration est le regroupement d'activités sous une autorité commune. L'intégration en sociologie décrit les modes d'attachements des membres à un groupe ou à une société. Dans les débats publics ce terme fait souvent référence à l'intégration des personnes immigrées ou issues de l'immigration. 
Prenons par hasard un jeune homme qui viendrait de la Côte d'Ivoire. Comme la majorité d'autres jeunes il décide de quitter son pays pour découvrir un autre pays qui est pour lui le plus beau et où il rêve de vivre. Après un parcours difficile, mais avec courage et détermination, il réussit là où plusieurs ont échoué.
Arrivé à destination il fait la rencontre d'une dame qui elle est originaire de son pays d'accueil et travaille dans une association dans le but d'aider les jeunes dans les démarches de la vie active, c'est donc une personne intégrée. Il lui explique sa vie, son parcours et le dur problème auquel il est confronté qui s'appelle l'intégration. Avec le temps et grâce à la dame il est inscrit dans un lycée où il a la chance de poursuivre les études et se trouve au milieu de plusieurs jeunes de son âge qu'il va présentement côtoyer 5 jours sur 7. Est-ce que quelqu'un se reconnaît dans l'histoire de ce jeune homme ? Cette histoire n'est qu'une pensée nourrie de la réalité."
Emmanuel, 18 ans.

En partenariat avec la Ville de Brest, Mission Locale, la Prévention Spécialisée Don Bosco, le Quartz, LCause et le Maquis
Télécharger le dépliant :

LÀ-BAS CHEZ NOUS ICI (2017)

Amandine — 2017-12-05T22:30:00Z

Après la création "Je n'aime pas le froid" en 2016, de nouvelles personnes en stage d'apprentissage du français au CLPS (centre de formation professionnelle à Brest) travaillent avec des artistes de la compagnie du 4 au 12 décembre 2017.

Le théâtre du Grain mène une nouvelle expérience d'écriture partagée. Pendant plusieurs jours, des femmes et des hommes, de Colombie, Syrie, Vietnam, Erythrée, Russie et du Soudan se rencontrent pour un création partagée. Ensemble, nous écrivons une pièce de théâtre à partir des expériences, des savoir-faire et désir de chacun. Ils sont accompagnés par Morgane Le Rest et Alain Maillard.

Deux restitutions de LÀ-BAS CHEZ NOUS ICI ont eu lieu le mardi 12 décembre : à 15h et 19h, au Maquis.

« En cette fin d'année, de nouvelles villes apparaissent sur notre bleu planisphère.
Entre Mers d'Ardeur, de Carottes, de Silence et océan Politique, des bouts de post-it pour se rappeler des villes d'origine, des souvenirs, une vie passée, depuis Brest aujourd'hui.
Homs, Nyala, Ho Chi Minh Ville, Damas, Deer Alzoor, Saint-Pétersbourg, Asmara, Bogota.
Apposer une sphère sur un plan pour situer et détourer à l'envie les continents, les océans, les failles. Réduire le Monde à une simple feuille à l'aide d'une simple échelle.
Ça donne envie de mettre cartes sur table pour les rebattre, revoir la copie à l'aune de nouveaux regards et cesser la danse de ces quelques puissants inconséquents qui se permettent de jouer le Monde, de jouer les êtres -humains ou non- aux dés ; non pas comme des enfants, la désinvolture et l'appât du gain en sus, l'insouciance en moins.
Ces jours-ci, ce sont de nouveaux Paysages qui s'ouvrent à moi quand je plonge mon regard dans celui de Tsega, ou celui de Sabir. Fatima, Thaoh, Amal, Basem, et les autres, je ne saurai les transposer sur un simple A3 ; une échelle ne suffirait pas.
Quatorze nouveaux Mondes au Maquis.
Je mesure aussi l'incommensurabilité dans la rencontre.
Et l'espoir est bien là.
Et le désir surgit.
Et la parole vaut.
Décidément, c'est si grand.
Je veux bien faire tapis et miser tout là-dessus. »
Morgane Le Rest